كلية الألسن من أهم كليات الترجمة في الجامعات العربية، لذلك يبحث الكثير عن وظائف خريجين كلية الألسن.
يرجع تاريخ نشأتها إلى رفاعة الطهطاوي وكان يود تعليم أكبر كم من الطلاب في اللغات والتعريب للكتب الأجنبية، كانت تسمى مدرسة المترجمين عندما تم إنشائها، ثم تم تسميتها بكلية الألسن بعد ذلك.
تُعد من كليات القمة حاليًا نظرًا لأهميتها بين الكليات الأخرى، وأهميتها في سوق العمل داخليًا وخارجيًا.
كلية الألسن
تم تأسيسها منذ القدم وحينها كانت مدرسة، ثم بعد ذلك أصبحت كلية يتم اللحاق بها لتعلم لغات مختلفة في جميع أنحاء العالم.
- الهدف من إنشائها هو تعليم الطلاب للترجمة ودراسة لغات أخرى، وذلك بجانب اللغة الناطق بها الطالب وهي اللغة العربية.
- هناك قسم للغة العربية وذلك للطلاب الغير ناطقين بالعربية بجانب اللغات الأخرى.
- كذلك بها قسم اللغة العبرية، حيث تعتبر من قاعدة الدراسات بالقسم وهي أساسه.
- يوجد قسم للغات الشرقية في الكلية ويضم لغتين وهي التركي والفارسي.
- بالإضافة إلى قسم اللغات الأفريقية والذي يضم عدة لغات كالسواحلية، الهوسا، الحبشية واللغة الهيروغليفية.
- كذلك أيضًا هناك قسم يسمى اللغات السلافية حيث يضم عدة لغات منها اللغة التشيكية والروسية.
- علاوة على ذلك فهي تضم عدة أقسام أساسية أخرى كالصيني، فرنسي، إيطالي، أسباني، كوري، برتغالي، ألماني و ياباني.
بعض المعلومات عن كلية الألسن
من أفضل كليات القمة بالجامعات المصرية التي لها مستقبل جيد في سوق العمل سواء كان بالداخل أم بالخارج.
- تتيح القبول بها في الثانوية العامة لشعبة الأدبي، أيضًا يمكن لطلاب شعبة علمي الإلحاق بها أيضًا.
- عند التخرج منها سيكون الخريج حاصل على درجة ليسانس الألسن بالجامعة.
- يجب أن يكون القدرات تتناسب مع اللغات والترجمة بالكلية، ولا يكون الإلحاق بها قاصرًا على كونها من كليات القمة فقط.
- تتواجد كلية الألسن بثماني جامعات فقط في مصر وهم جامعة عين شمس، جنوب الوادي، أسوان، كفر الشيخ، سوهاج، المنيا، قناة السويس وأيضًا جامعة بني سويف.
- تضم عدة من اللغات المطلوبة في العمل وقد لا توجد تلك اللغات في الكليات الأخرى سوى في كلية الألسن فقط.
- علاوة على ذلك فهي تتيح الكثير من الخيارات عند أختيار القسم للدراسة بها، وذلك لعدة الأقسام بها.
- توفر فرص السفر للخارج بشأن الدراسة وتكملتها أو بشأن العمل، وذلك بسبب أهمية اللغة للعمل سواء داخل مصر أو خارجها.
- تتساوى اللغات بالقسم ولا يوجد أفضلية من لغة لأخرى ولكن يوجد بعض المعلومات الهامة التي يجب معرفتها هي وأن اللغة الإيطالية من أسهل لغات الكلية من حيث السرعة في التعلم.
- كذلك أن اللغة الروسية من أكثر اللغات المطلوبة لشغل وظيفة، وذلك بسبب كثرة السياح التي تأتي إلى مصر، ولكن يجب العلم أن تلك الإحصائيات يمكنها أن تتغير.
- أيضًا اللغة التشيكية عند تعلمها يمكنك الحصول على عمل جيد وذلك لقلة الدارسون لتلك اللغة أيضًا، ويمكنك أن يتم تعيينك كمعيد بالكلية وذلك لقلة الطلاب بالقسم وذلك بالمقارنة بالأقسام العدة الأخرى.
- هناك عدة أقسام يكثر بهم أعداد الطلاب وهم قسم اللغة الإنجليزية، الفرنسية، الإيطالية واللغة الروسية أيضًا وذلك فقد تفوق أعدادهم للوظائف والفرص المطلوبة.
- يعد قسم اللغة اليابانية من الأقسام التي لا يوجد لخا فرص عمل بكثرة كالأقسام الأخرى، على عكس اللغة الصينية التي قد تكون بحاجتها بعض الأعمال.
- علاوة على ذلك فهناك أيضًا أقسام: قسم اللغة التركية، قسم اللغات السلافية وهي ( اللغة الروسية واللغة التشيكية )، قسم اللغات الإفريقية وهي ( لغة الهوسا واللغة السواحلية)، وهذه الأقسام تقدم فرص كثيرة ووظائف خريجين كلية الألسن.
- لا ينصح باختيار قسم اللغة العربية بالكلية، لأن هناك الكثير من الكليات يتم دراسة اللغة العربية بها بشكل أوسع كالتربية ودار العلوم والآداب، حيث تكون الأولوية لفرص العمل تكون لخريجي تربية ودار علوم.
أقرأ أيضًا: مجالات عمل خريجي المعهد الفني الصحي؛ وأهم 6 وظائف
إيجابيات وسلبيات كلية الألسن
لكل كلية بعض الإيجابيات والسلبيات أيضًا بها وكذلك كلية الألسن.
إيجابيات كلية الألسن
- يجب دراسة كتب الأدب التي يتم ترجمته بالكلية، حيث أن للأدب أهمية في تقوية اللغة للشخص، بالإضافة إلى الترجمة أيضًا باللغتين العربية واللغة الأخرى.
- تمنح كلية الألسن الطالب تقوية النطق بالكلمات، وذلك عن طريق السماع للنصوص لتقوية النطق ودقته.
- بالإضافة إلى أن خلال سنوات التعلم تمنح الجامعة للطلاب بعض المعلومات للدراسة لمعرفة عادات وتقاليد البلد التي يدرسون لغتها الخاصة.
- معرفة لغات جديدة تمكنك من معرفة لغات العالم وطريقة تفكيرهم ومعرفة حياتهم وعاداتهم التي قد تختلف عن العادات والتقاليد المعروفة لدينا.
- يمكنك السفر للخارج ومنها قد تكون لديك بعض المنح للعمل أو لمعرفة البلاد الأخرى وزيارتها ومشاهدة معالمها وآثارها.
أقرأ أيضًا: مجالات عمل خريجي الثروة السمكية؛ أهم 20 وظيفة
سلبيات كلية الألسن
- صعوبة تطبيق التدريب الميداني لصعوبة تواجد اللغة إلا من خلال المحاضرات والتحدث لمعلمون القسم فقط.
- صعوبة التعلم للغات في بادئ الأمر وصعوبة النطق ودراسة الأدب الخاص خاصتًا المواد التي تحتاج لحفظ وفهم جيد، ولكن بعد ذلك سوف يتقن الطالب للغة الخاصة بالقسم لديه.
- هناك بعض الأقسام لا يتطلب بها عمل بعد التخرج، ولكن ذلك يختلف من وقت لآخر.
منح كلية الألسن
قد حصلت كلية الألسن بمنحة لعدد عشر طلاب من الكلية وذلك لقسم اللغة اليابانية فقط.
- ذلك لمدة عام للذهاب للدراسة والتعليم في الجامعات اليابانية، حيث تم تأسيس قسم اللغة اليابانية في عام 2005 وتخرج منه العديد من الطلاب.
- حيث هناك معايير ومواصفات خاصة للحصول على تلك المنحة اليابانية، من تلك المواصفات التحدث بطلاقة كاليابانيون الأصليون.
- تلك المنحة تساعد على تبادل الخبرات والمحبة بين البلدين، كما تعمل على توطيد العلاقات أكثر.
- كذلك لقسم اللغة اليابانية بجامعة عين شمس الكثير من السمعة الحسنة، بالإضافة إلى توافر فرص العمل لحديثي التخرج بالكلية.
أقرأ أيضًا: مجالات عمل خريجي كلية طفولة مبكرة؛ 7 أفضل وظائف
لنتعرف سويًا الآن على أفضل وظائف خريجين كلية الألسن والتي تقدم أرباحًا عاليًة.
وظائف خريجين كلية الألسن
تتعدد وظائف خريجين كلية الألسن نظرًا لأن اللغات مطلوبة في الكثير من التخصصات، وأيضًا ترتفع رواتب الوظائف الخاصة بها.
- العمل في الترجمة والتعريب الفوري والتحريري للعديد من اللغات، فهي تعتبر من أفضل وظائف خريجين كلية الألسن التي تقدم ربحًا ماديًا جيدًا.
- العمل في هيئة التدريس للمواد المطابقة للقسم الذي درس به الخريج، كالفرنسي والإيطالي والألماني والعديد من اللغات الأخرى.
- علاوة على ذلك وظائف في مجالات السياحة والإرشاد، وذلك العمل كمترجم لمجموعة من السياح أو العمل كمرشد سياحي، فهي تعتبر من ضمن أفضل وظائف خريجين كلية الألسن التي تقدم ربحًا ماديًا جيدًا.
- العمل في العديد من القطاعات الهامة كالإعلام والتليفزيون وذلك عن طريق العمل في البرامج لترجمة الأحاديث والحوار، كذلك العمل في التواصل مع الفريق والعملاء الأجانب من قِبل شركة، وهي أيضًا تعتبر من ضمن أفضل وظائف خريجين كلية الألسن التي تقدم ربحًا ماديًا جيدًا ومرتفعًا للغاية.
- العمل في خدمة العملاء وذلك للعملاء الغير ناطقين بالعربية، فهي تعتبر من أفضل وظائف خريجين كلية الألسن التي تقدم ربحًا ماديًا جيدًا ومرتفعًا للغاية.
- العمل في الترجمة لوزارة الخارجية وأيضًا العمل للجهات الحكومية بالدولة داخليًا، وذلك لندرة وجود مترجمين باللغات المختلفة، ولحاجة الدولة للترجمة، فهي تعتبر من ضمن أفضل وظائف خريجين كلية الألسن التي تقدم ربحًا ماديًا جيدًا.
- العمل في بعض المواقع الإلكترونية وصفحات الويب.
- السفر للدول بالخارج للعمل باللغة التي تم دراستها، العمل في السفارات بالخارج.
- كذلك يمكن العمل ببعض البنوك في قسم العلاقات العامة أو التعامل مع العملاء الغير ناطقين بالعربية.
- العمل في الهيئات التي تقوم بمنح دورات لتعليم اللغات المختلفة وتقديم كورسات، فهي تعتبر من ضمن أفضل وظائف خريجين كلية الألسن التي تقدم ربحًا ماديًا جيدًا.
- العمل من خلال الإنترنت ككتابة مقالات مترجمة وبيعها بمبالغ مرتفعة إذا كنت سوف تعمل مع أجانب.
- يمكنك أيضًا العمل عبر مواقع الإنترنت والترجمة الفورية، وهي أيضًا تعتبر من ضمن أفضل وظائف خريجين كلية الألسن التي تقدم ربحًا ماديًا جيدًا ومرتفعًا للغاية.
- بالإضافة إلى عمل دورات تدريبية، وعمل كورس للتعلم عبر الإنترنت والشبكات وتكون دورات بمقابل مادي، فهي تعتبر من ضمن أفضل وظائف خريجين كلية الألسن التي تقدم ربحًا ماديًا جيدًا.
أقرأ أيضًا: مجالات عمل خريجي قسم الجغرافيا؛ 23 مادة دراسية
من خلال السابق يتضح أن كلية الألسن من أهم وأفضل كليات اللغات في مصر في مجالات العمل سواء كان عمل داخل مصر أو خارجها، وذلك للحاجة للمترجمين في جميع الأعمال.
وهي أيضًا كلية من كليات القمة التي يلحق بها الكثير من طلاب الثانوية العامة في مصر، وذلك لتعدد أقسام الدراسة بها فيتم اختيار القسم واللغة المفضلة لدى الطالب.
وأعلم أنه يجب عليك أن لا تعتمد فقط على الدراسة في الكلية، ولكن عليك أيضًا أن تعمل على تطوير نفسك بإستمرار، من خلال الكورسات والدورات التدريبية.